หัวหอกวัย 34 ปีเพิ่งปฏิเสธข้อเสนอของชาลเก้ที่ขอต่อสัญญา 1 ปี และขอลดค่าเหนื่อยของเขาจาก ปีละ 7 ล้านยูโร (280 ล้านบาท) เหลือ 4 ล้านยูโร (160 ล้านบาท)
ล่าสุด อดีตดาวยิงเรอัล มาดริด เผยว่า "ผมตัดสินใจอนาคตของผมแล้ว นี่คือการตัดสินใจที่ยากมาก ผมอยากขอบคุณสโมสร ประธาน และผู้จัดการทีมที่สนับสนุนผมมาตลอด"
"นี่คือการตัดสินใจที่ไม่ผิดพลาดแน่ ผมคงไม่เล่นในยุโรป ผมจะคุยกับเอเย่นต์เพื่อพิจารณาข้อเสนอที่เข้ามาแล้วผมจะบอกอีกทีว่าเล่นที่ไหน แต่คงเป็นที่ที่ซีเรียสน้อยกว่านี้"
"ผมเชื่อว่าตัวเองยังเล่นลีกระดับสูงได้ แต่ผมก็มองถึงอนาคตด้วย ปัจจัยสำคัญคือครอบครัว เวลาที่เล่นในบุนเดสลีกา ผมไม่มีเวลาให้พวกเขามากนัก ผมอยากใช้เวลากับครอบครัวให้มากขึ้น"