เอฟซี โคโลญจน์ ออกมาแสดงความรับผิดชอบด้วยการขอโทษอย่างเป็นทางการต่อ มิชาล คัดเลช แบ็กซ้ายชาวเช็กของ ไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น หลังตกเป็นเหยื่อโดนแฟนบอล "แพะบ้า" 2 รายทำร้ายร่างกายจนได้รับบาดเจ็บจมูกหัก ในช่วงเช้าตรู่ของวันอาทิตย์ที่ 22 เมษายน ที่ผ่านมา พร้อมยืนยันจะให้การช่วยเหลือเกี่ยวกับรูปคดีอย่างเต็มที่และลากตัวผู้กระทำความผิดมาลงโทษให้ได้
ตามแถลงการณ์ของ เคล้าส์ ฮอร์ทส์มันน์ ประธานบริหารของโคโลญจน์ ระบุถึง คัดเลช ที่ถูกทำร้ายระหว่างเดินออกมาจากไนท์คลับแห่งหนึ่งในเมืองโคโลญจน์ พร้อมกับแฟนสาวว่า
"ผมได้รับรู้เรื่องราวที่เกิดขึ้นในวันอาทิตย์ และก็ได้มีการติดต่อไปยัง โวล์ฟกัง โฮลซ์เฮาเซอร์(ปธ.ของทีมห้างยา) ทันทีเพื่อที่จะกล่าวคำขอโทษต่อ มิชาล คัดเลช ในฐานะตัวแทนของ โคโลญจน์"
"เราพร้อมที่จะยื่นมือเข้ามาช่วยในเรื่องของการฟ้องร้องคดีอาญาเกี่ยวกับกรณีนี้ พร้อมกับจะทำการตรวจสอบดูว่ามีทางดำเนินคดีอะไรได้บ้าง ซึ่งมันเป็นไปไม่ได้เลยที่นักเตะจากสโมสรอื่นไม่สามารถไปไหนมาไหนได้อย่างอิสระที่ โคโลญจน์" ฮอร์ทส์มันน์ ทิ้งท้าย
